1. TOP
  2. 海外旅行
  3. 海外旅行で使う「チーズバーガーとコーラをください」を英語で言うと?

海外旅行で使う「チーズバーガーとコーラをください」を英語で言うと?

 2019/07/24 海外旅行
この記事は約 5 分で読めます。 6,757 Views

海外旅行などに行った時、

「〜ください」と注文することが

あるかと思います。

 

例えば、

ファーストフード店で

「チーズバーガーと

コーラをください」

のように注文します。

 

本日は、カジュアルな状況で

食事などを注文する時に

「どんな表現を使ったらいいのか?」

と迷う方に、

pleaseを使った便利で

カジュアルな表現をお伝えします。

 

意外とニュアンスまで

こだわって使える人が少ない

表現なので、ぜひ

参考にしてくださいね。

 

スポンサードサーチ

Sponsored Link

日本人が使いがちな表現

海外旅行へ出かけると

よくこんな表現を言っている人を

見かけます。

Please a cheeseburger and a Coke.

「チーズバーガーとコーラをください」

まぁ、恥ずかしがって、

モジモジしているよりも

ずっとマシですが、

 

Please~と言われると、

ネイティブには

なんだか「懇願」しているような

印象を与えます。

 

実はこんな簡単な表現でよかった!?

「チーズバーガーとコーラをください」

を表そうとして

A cheeseburger and a Coke.

とだけ言うと、

つっけんどんに聞こえます。

 

そこで、please

「最初」ではなく「最後」につけて

語調を和らげるということがポイント。

A cheeseburger and a Coke, please.

「チーズバーガーとコーラください」

このように、

ちゃんとした文になっていなくてもOK。

ファーストフード店などカジュアルな場所では

よく耳にする表現です。

フレンドリーな表情で使って見ましょう。

 

他にネイティブが使う表現

この他にもネイティブが使う表現に

次のようなものがあります。

Can I have a cheeseburger and a Coke?

I’ll have[take] a cheeseburger and a Coke.

Give me a cheeseburger and a Coke.

「チーズバーガーとコーラをください」

特に<Give me ~.>「〜をください」

は一見すると

ぶしつけな表現なのでは?

と思うかもしれませんが、

よく使われる表現。

 

ぜひファーストフード店や

フードコート、売店など

カジュアルな場面で

使ってみてください。

 

まとめ

本日は英語で

「〜ください」を表す表現を

紹介いたしましたが、

いかがでしたか?

 

もう一度おさらいしておくと、

「チーズバーガーとコーラをください」は

A cheeseburger and a Coke, please.

「チーズバーガーとコーラください」

と名詞の後にpleaseをつけて

カジュアルな表現で言う。

 

そして

ネイティブは

Can I have a cheeseburger and a Coke?

I’ll have[take] a cheeseburger and a Coke.

Give me a cheeseburger and a Coke.

「チーズバーガーとコーラをください」

などとも言うのでしたね。

 

海外旅行で

ファーストフード店、

フードコート、

屋台などカジュアルな

場面で使うことが多い表現なので

ぜひ参考にしてくださいね。

 

本日は「〜ください」を表す

英語の表現を説明しましたが、

以下の記事も

表現力を豊かにするためにオススメです。

よろしければご覧ください。

 

■■■英語での電話対応に使える定番フレーズのまとめ

【保存版】英語での電話対応にもう悩まない、定番フレーズのまとめ

■■■「接客」に使える英語フレーズ集

カフェの店員さん必見!「接客」の4つの場面で使える英語フレーズ集

■■■飲み会などお酒の席で定番の英語表現

外国人との飲み会などお酒の席で使う英語の定番スラング表現11選、例文付きで解説

この記事を読み終わりましたら、

こちらをクリックしていただける

と励みになります!


人気ブログランキング

 

毎日たった3フレーズずつの英会話習慣

実践的な英会話フレーズを

3つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう!

■加藤なおしのメルマガに登録する

 

■■■このブログの最新更新情報を配信■■■

友だち追加

>>スマホやタブレットから登録<<

友達に追加お願いします!

この記事のタイトルとURLをコピーする
Sponsored Link

\ SNSでシェアしよう! /

楽しく学ぶ英語表現の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

楽しく学ぶ英語表現の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

加藤 なおし

加藤 なおし

高校卒業後、「ユダヤ人たちに英語が上達する術を学びたい」
と思い立ち、ユダヤ人比率が高いニューヨーク州立大学に入学、
多くのユダヤ人教授や学生とともに学ぶ。
卒業後、経営コンサルティング会社勤務などを経て、
大手学習塾と英会話スクールで8年以上英語講師として活動。
その後独立して、動画を見ながらつぶやくだけで
英語が話せるようになるオンライン英語塾「加藤塾」を立ち上げる。
10歳から83歳の幅広い年齢層に対し、
英会話初心者でも短期間で英語が話せるようになる方法を伝えている。
語学を通じて世界を広げ、
なりたい自分を実現するためのお手伝いをしている

関連記事

  • 英語で「お土産」はsouvenir?海外旅行の手土産や記念品を英語で表すには?

  • 英語で「写真撮ってください」「写真を撮りましょうか」ってどう言うの?海外旅行や道案内に使える英会話フレーズ】

  • 英語で「トイレ」は何て言うの?海外旅行や出張先、ホームステイで失礼のない表現を紹介

  • 「気を付けて」を表す英語フレーズ10選、“Be careful”だけではなかった!?

  • 英語で「嬉しい」はどう表現するの?英単語happy/glad/pleasedの違いを解説!

  • 海外旅行、留学、海外赴任に知らないと損する世界のタブー7選