英語で「ムカつく」って何て言う？ネイティブの８表現を例文でマスター！

皆さんは「ムカつく」って言うと

どんな感情がわきあがりますか？

「ムカつく」には二種類ありますよね。

怒って腹がたつ時の「ムカつく」と

体調が悪くて吐き気がして「ムカつく」です。

今回はこの「ムカつく」を

ネイティブがどのように表現しているのか

例文でご紹介しますので、

ニュアンスを汲み取り

ご自身のものにしてくださいね！

１日たった３フレーズずつの英会話習慣、

＞＞加藤なおしのメルマガはこちらをクリック＜＜

腹がたってムカつく

1 irritate「イライラさせる」を使って

His words were such as irritating me.

「彼の言葉は私をイライラさせる（ムカつかせる）ものだった」

2 tick off「イライラさせる」を使って

My teacher ticked me off I’m being late for his class.

「私が授業に遅刻するので先生がムカついていた」

3 angry「怒っている」を使って

He often makes people angry.

「彼はよく人を怒らせる（ムカつかせる）」

4 have had it with~「～にはうんざりだ」を使って

That is enough.

I have had it with fruitless conversation.

「もう十分。

中身のない会話にはうんざり（ムカつく）」

5 piss off「怒らせる」を使って

You piss me off.

「あなたは私をムカつかせる」

6 bug「困らせる」を使って

Stop bugging me.

「いい加減にしろよ（ムカつくんだよ）」

＞＞＞最新の英会話の勉強方法について解説動画をみる＜＜＜

吐き気がしてムカつく

7 upset「胃の調子が悪い」を使って

He has an upset stomach and can’t eat this.

「彼はお腹の調子が悪くて（ムカついて）、

こんなのを食べられる状態ではない」

8 throw up「吐く」を使って

I feel like throwing up.

「今にも吐きそうな気がする（ムカついている）」

＞＞＞最新の英会話の勉強方法について解説動画をみる＜＜＜

まとめ

今回はこの「ムカつく」を

ネイティブがどのように表現しているのかを

８つの例文でご紹介いたしましたが、

いかがでしたでしょうか？

もう一度要点を整理すると、

腹がたって「ムカつく」場合は、

irritate「イライラさせる」

tick off「イライラさせる」

angry「怒っている」

＜have had it with~＞「～にはうんざりだ」

＜piss off＞「怒らせる」

bug「困らせる」

そして、

吐き気がして「ムカつく」場合は、

upset「胃の調子が悪い」

＜throw up＞「吐く」

という表現で表すと言うことでしたね！

「ムカつく」ことがない

人生を送りたいものですが、

残念ながらそうもいきませんね。

日常会話に便利な表現ですので

ぜひ参考にしてスムーズな

コミュニケーションにお役立てくださいね！

今回は、英語で「ムカつく」を表す

表現を８つ例文を通じてお伝えしました。

Oh my God！だけではない

「そんなまさか！」を表す

英語フレーズ10選も

もしよろしければご覧ください。

オーマイゴッド！だけじゃない「そんなまさか！」な驚きを表す英語フレーズ10選

１日たった３フレーズずつの英会話習慣、

＞＞加藤なおしのメルマガはこちらをクリック＜＜