1. TOP
  2. 英文法
  3. 「着る」を表す英語の3つの表現put on、wear、dressのニュアンスの違いを例文で解説

「着る」を表す英語の3つの表現put on、wear、dressのニュアンスの違いを例文で解説

 2019/07/26 英文法 英単語
この記事は約 3 分で読めます。 5,589 Views

日本語では身に付けるものによって

「かぶる」「履く」のように

色々な動詞を使い分けますが、

英語にはそのような使い分けがありません。

 

put onweardressはどちらも

「着る」を表す動詞ですが、

3つの表現のニュアンスは

どのように違うのでしょうか。

1つずつ例文付きで説明したいと思います。

 

スポンサードサーチ

Sponsored Link

put onの使い方

put onはこれから「〜を身につける」というように

「服を着るという動作」を表す場合に使います、

 

He put on his hat.

「彼は帽子をかぶりました」

 

I put on glasses.

「私はメガネをかけました」

 

wearの使い方

wearは、すでに「〜を身につけている」という感じで

「着ている状態」をあらわす場合に使います。

 

He is wearing a white hat.

「彼は白い帽子をかぶっています」

 

I am wearing glasses.

「私はメガネをかけてます」

 

これに対して、

 

「服を脱ぐ」は

 

take one’s clothes offと言います。

 

He took off his clothes and put on his pajamas.

「彼は服を脱いでパジャマを着ました」

 

dressの使い方

朝などに「身支度を整える」という場面での

「着る」にはdressという動詞が使われます。

 

話し言葉ではget dressedの形が一般的です

 

He got dressed.

「彼は身支度を整えました」

 

dressは「誰かに服を着せる」ときにも使えます。

 

She dressed her child in a T-shirt.

「彼女は子どもにTシャツを着せました」

 

dressupをつけると、

いつもよりおしゃれをする、という意味になります。

日本語でも「ドレスアップする」と言いますよね。

 

He dressed up in a suit and tie.

「彼はスーツとネクタイで着飾りました」

 

まとめ

 

put onweardressと3つの動詞の違いを

本日紹介させていただきましたが、

いかがでしたか?

 

似ている表現は1つ1つ

まとめ直すことが必要です。

 

もう一度まとめると、

 

身につける「着る」には「put on」を使う

身につけている「着る」は「wear

身支度や着飾る場合の「着る」は「dress」

 

がそれぞれ使われます。

 

皆さんもこれで迷わずに使い分けられますね!

何かの参考にしていただければと

思います。

この記事のタイトルとURLをコピーする
Sponsored Link

\ SNSでシェアしよう! /

楽しく学ぶ英語表現の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

楽しく学ぶ英語表現の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

加藤 なおし

加藤 なおし

高校卒業後、「ユダヤ人たちに英語が上達する術を学びたい」
と思い立ち、ユダヤ人比率が高いニューヨーク州立大学に入学、
多くのユダヤ人教授や学生とともに学ぶ。
卒業後、経営コンサルティング会社勤務などを経て、
大手学習塾と英会話スクールで8年以上英語講師として活動。
その後独立して、動画を見ながらつぶやくだけで
英語が話せるようになるオンライン英語塾「加藤塾」を立ち上げる。
10歳から83歳の幅広い年齢層に対し、
英会話初心者でも短期間で英語が話せるようになる方法を伝えている。
語学を通じて世界を広げ、
なりたい自分を実現するためのお手伝いをしている

関連記事

  • 英語で「給料」は?
3つの英単語「salary」「wage」「pay」の表現の違いを例文付きで解説!

  • 英会話初心者必見!willとbe going to のニュアンスの違いと使い分けを例文付きで解説! 

  • WhatかHowで始める「興奮」や「驚き」を表す二つの感嘆文の違いを徹底解説

  • 英語で「手渡す」の表現、give・hand・passの使い分けを例文付きで解説!

  • Job とworkの違いって?英語で「仕事」の表現マスター!

  • もう英会話でつまづかない、会話の出だしを飾る単語21選!(前置き、つなぎ言葉)