1. TOP
  2. 海外旅行
  3. 海外旅行や外国人に話しかけるのに役立つ、写真を撮るときに使う「はい、チーズ」など5つの掛け声のまとめ

海外旅行や外国人に話しかけるのに役立つ、写真を撮るときに使う「はい、チーズ」など5つの掛け声のまとめ

 2018/11/12 海外旅行
この記事は約 4 分で読めます。 5,721 Views

皆さんは写真を撮るときに「はい、チーズ」と言いますよね。

「チー」で唇が横に広がり笑顔になるのがポイントですね。

 

では、「はい、チーズ」を英語ではなんというのでしょうか? 

一番ポピュラーなのは「Say, Cheese!」です。

 

ということは、日本の「はい!チーズ」は英語の影響なんでしょうね。

多くの国々ではチーズですが、

ラテンアメリカの大半は

Diga “Whiskey”(ディガ ウィスキー)」、

「ウイスキーと言って」ですね。「イー」で口を横に引っ張っていますね。

 

ちなみに中国では「1、2、3、茄子(イー、アール、サン、チェズ!)」、

最後の「ズ」で口を横に引っ張る形で笑顔、

 

スペインでは 「Di patata(ディ パタ~タ)!」、

「potatoと言って!」という意味ですが

これも「タ~タ」で笑顔になれそうですね!

 

今回はそんな「はい!チーズ!」的な英語表現を

5つご紹介しますので、

海外旅行や国内で外国人相手に使ってみるなど

是非参考にしてくださいね。

 

毎日たった3フレーズずつの英会話習慣

日常会話に役立つ

英会話フレーズを3つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう!

>>加藤なおしのメルマガはこちらをクリック<<

 

■■■このブログの更新情報を受け取る■■■

友だち追加

 

 

 

LINEでブログの最新記事の

更新情報を受け取ることができます。

>>こちらから登録する<<

※スマホやタブレットから

友達に追加お願いします!


5つの代表的な「はい、チーズ!」

1. Cheese

Cheese!」だけでもオッケー。

Say, Cheese!」が一番一般的です。

 

2. Smile

英語圏ではシンプルに「笑って~」と

Smile」もよく使われます。

All right, you all. Smile!」と、

「は~い、皆さん、笑って~」という感じですね。

 

3. Watch the birdie!

こっち見てね、とカメラの方を意識させる言葉です。

birdie」は鳥を意味します。

昔イギリスでは写真を撮るときに

相手をリラックスさせるために鳥のおもちゃを使っていた為、

その名残があるかけ声です。

発音して見ましょう!「Okay, Watch the birdie!

 

4. Hold still.

「動かないで」と、じっとしてほしいときに使います。

 

5. Don’t fidget.

「もじもじしないで」と子供によく使われる表現です。

>>>無料動画で他の表現も見る

 

まとめ

今回は英語で写真を撮るときのかけ声についてでしたが、

いかがでしたでしょうか?

日本語でも、あまり意識していませんが

「はい、チーズ」だけではないですよね。

 

知っているだけでよりスムーズな英語のコミュニケーションに

お役立ていただけると思います。

 

余談ですが、フランスでは「Cui Cui(キュイキュイ)」と、

鳥の鳴き声がかけ声らしいです。

 

昔のカメラは今と違い大きめの箱みたいですよね、

それを鳥の巣箱に見立て

「ここに小鳥いるよ~、こっち見てね~」と言われだしたからだそうです。

 

なんだか「Watch the birdie.」を思わせますね。

こんな豆知識とも絡めて、ぜひ楽しく覚えて使ってくださいね。

 

毎日たった3フレーズずつの英会話習慣

日常会話に役立つ

英会話フレーズを3つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう!

>>加藤なおしのメルマガはこちらをクリック<<

 

■■■このブログの更新情報を受け取る■■■

友だち追加

 

 

 

LINEでブログの最新記事の

更新情報を受け取ることができます。

>>こちらから登録する<<

※スマホやタブレットから

友達に追加お願いします!


 

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

楽しく学ぶ英語表現の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

楽しく学ぶ英語表現の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

加藤 なおし

加藤 なおし

高校卒業後、「ユダヤ人たちに英語が上達する術を学びたい」
と思い立ち、ユダヤ人比率が高いニューヨーク州立大学に入学、
多くのユダヤ人教授や学生とともに学ぶ。
卒業後、経営コンサルティング会社勤務などを経て、
大手学習塾と英会話スクールで8年以上英語講師として活動。
その後独立して、動画を見ながらつぶやくだけで
英語が話せるようになるオンライン英語塾「加藤塾」を立ち上げる。
10歳から83歳の幅広い年齢層に対し、
英会話初心者でも短期間で英語が話せるようになる方法を伝えている。
語学を通じて世界を広げ、
なりたい自分を実現するためのお手伝いをしている

関連記事

  • 【目指せネイティブ英語】「よく知っている」を表すwell/a lot/muchの使い分け

  • 「いただきます」や「ごちそうさま」を英語で言うと?

  • “Be careful”だけではない!「気を付けて」を表す英語ネイティブフレーズ10選!

  • 【旅行英語】「チーズバーガーとコーラをください」を英語で言うと?

  • 例文で解説!:英語で「~はどうですか」は「How about~?」じゃない?!

  • 英会話で人気者になれる!相手を飽きさせない雑談力アップのためのポイント8選!