1. TOP
  2. 海外旅行
  3. 海外旅行先で役に立つ、英語で「おなか痛い」は何て言う?「おなか」を表す英単語を紹介

海外旅行先で役に立つ、英語で「おなか痛い」は何て言う?「おなか」を表す英単語を紹介

 2018/11/05 海外旅行
この記事は約 4 分で読めます。 9,323 Views

みなさんは、英語で「おなか痛い!」という時なんていうかご存知ですか?

私たち日本人は「腹痛」と「胃痛」を区別しますよね。でも、

英語圏では両方とも一緒なんですよ。

今回は「おなか」を表す4つの単語をご紹介します。

ちょっとした不調は誰にでもあるものです。

特に海外旅行で表現をいくつか知っておくと

診療所や病院へ行った際に安心度も違うでしょう。

ぜひ参考にして頂いて的確な表現をマスターしてくださいね。

 

毎日たった3フレーズずつの英会話習慣

旬な英会話フレーズを3つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう!

■加藤なおしのメルマガに登録する

 

■■■このブログの更新情報を受け取る■■■

友だち追加

 

 

 

LINEでブログの最新記事の

更新情報を受け取ることができます。

>>こちらから登録する<<

※スマホやタブレットから

友達に追加お願いします!

 

belly…腹部

bellyはお腹というより腹部といったニュアンスで、

胃と腸の両方を表します。

英語圏ではお腹が痛い時に胃腸の区別はしないので、

一番使われる表現は、

My belly hurts.

「おなか痛い」

や、ache(痛み)をつけて

I have a slight bellyache.

「少しお腹が痛みます」

と覚えておいてください。

日常生活でありがちな不調を訴える時はbellyが最適です。

 

でも、英語圏で胃腸のトラブルで病院に行くことがあれば、

もう少し的確に場所を特定して伝えた方がいいですね。

では、胃と腸をそれぞれ説明いたしますね。

無理なく続けられるオンライン英会話「vipabc」

 

stomach…胃

bellyが胃と腸の両方を表すのに対して、stomachは胃だけを表します。

My stomach hurts.

「胃が痛い」

I have a terrible stomachache.

「ものすごく胃が痛い」

 

などと表現できます。

無理なく続けられるオンライン英会話「vipabc」

 

gut…腸

gutは腸のあたりを示します。

ですので、

My gut hurts. 

「腸が痛い」

とどちらかを使って腸の方が痛いと特定できます。

例文でも出てきましたが、

acheは痛みという意味の英語です。

そしてbelly, stomach, gutともに

痛みの度合いが少しであれば「slight+~ache」、

ひどい時は「terrible+~ache」と伝えてくださいね。

ちなみに、「お腹が張っている」時には

I feel bloated.という表現もありますので、

合わせて覚えておくと便利です。

無理なく続けられるオンライン英会話「vipabc」

 

まとめ

いかがでしたか?

今回は日本語の「おなか」を表す表現、

特に不調などを表す際に使う表現をご紹介いたしました。

 

もう一度、4つの英単語を整理すると、

bellyは腹部全体を表し、

おなかが痛い時に一番よく使われます。

 

もう少し具体的に場所を示すには、

stomach(胃)、

gut(腸)

など使うとおわかりいただけたことと思います。

 

腹痛は軽いものから深刻な場合まで、

海外の診療所や病院などで伝えることができますので

是非覚えてお役立てくださいね。

 

今回は、お腹の不調などを表す表現でしたが、

「そんなまさか」と驚きを表す表現も実用的です。

こちらもよろしければ、

併せて確認しておきましょう。

 

【驚きを表す英語フレーズ10選】

オーマイゴッド!だけじゃない「そんなまさか!」な驚きを表す英語フレーズ10選

 

毎日たった3フレーズずつの英会話習慣

旬な英会話フレーズを3つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう!

■加藤なおしのメルマガに登録する

 

■■■このブログの更新情報を受け取る■■■

友だち追加

 

 

 

LINEでブログの最新記事の

更新情報を受け取ることができます。

>>こちらから登録する<<

※スマホやタブレットから

友達に追加お願いします!

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

楽しく学ぶ英語表現の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

楽しく学ぶ英語表現の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

加藤 なおし

加藤 なおし

高校卒業後、「ユダヤ人たちに英語が上達する術を学びたい」
と思い立ち、ユダヤ人比率が高いニューヨーク州立大学に入学、
多くのユダヤ人教授や学生とともに学ぶ。
卒業後、経営コンサルティング会社勤務などを経て、
大手学習塾と英会話スクールで8年以上英語講師として活動。
その後独立して、動画を見ながらつぶやくだけで
英語が話せるようになるオンライン英語塾「加藤塾」を立ち上げる。
10歳から83歳の幅広い年齢層に対し、
英会話初心者でも短期間で英語が話せるようになる方法を伝えている。
語学を通じて世界を広げ、
なりたい自分を実現するためのお手伝いをしている

関連記事

  • 「UK」の略語に隠された秘密とは?「イギリス」の英語表記を徹底解説!

  • もう困らない!英会話を盛り上げるのに便利な相槌11選!

  • 「いただきます」や「ごちそうさま」を英語で言うと?

  • 【目指せネイティブ英語】英会話初心者でも使える英語の慣用句20選!

  • こなれた雰囲気で英会話を楽しむ秘密!日常会話の頻出フレーズ8選!

  • 英語で「遊びに行く」はplayじゃない?!正しい表現を例文付きで紹介