almostとmostの違い！英語で「ほとんどの」を表す言葉を正しく区別

突然ですが問題です。

「ほとんどの子供は砂場が好きです」を

英語にする時、次の英文の内

正しい文はどちらでしょうか？

Almost children like the sandbox.

Most children like the sandbox.

 

 

正解は～・・・そう、

Most children likes the sandbox.です。

理由を一言でいうと、almostは副詞で

mostは形容詞だからですが、

そんな説明だけでは物足りないですよね！

 

今回はこの、「ほとんどの」を表す

almostとmostの違いについて解説したいと思います。

例文を使ってもっと紐解いていきましょう。

 

毎日たった３フレーズずつの英会話習慣

旬な英会話フレーズを３つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう！

■加藤なおしのメルマガに登録する

 

【PR】英語学習の新定番！スタディサプリ ENGLISH まずは無料体験！

 

■■■このブログの最新更新情報を配信■■■

 

 

スポンサードサーチ

almost

almostはall と mostが結合した単語で、副詞として使われます。

ということは、

Almost children like the sandbox.

ではchildren「子供達」という名詞の前にありますが、

副詞は名詞を修飾できないので、この文は間違いなのです。

 

では、副詞であるalmostは何を修飾できるのか、というと

動詞、形容詞、副詞です。

そして、almostは

「何かにたどり着く一歩手前」というニュアンスを持っています。

 

もう一度わかりやすく同じ例文で考えると、

Almost children like the sandbox.

は上記の理由で不可ですが

Almost all children like the sandbox.

ではどうでしょう？

almost がall（形容詞）を修飾しているので

こちらなら正解なのです！

実際この< almost + all + 名詞 >の組み合わせは

ネイティブにもよく使われる表現ですので

覚えておいてくださいね。

 

では冒頭の問題で正解だった

Most children like the sandbox.

「ほとんどの子供は砂場が好きです」

のmostについて次は見ていきましょう。

【PR】英語学習の新定番！スタディサプリ ENGLISH まずは無料体験！

most

mostも同じく「ほとんどの」という意味ですが、

こちらは形容詞です。

だから、Most children like the sandbox.

と名詞であるchildrenを修飾するのにぴったりしっくりくる、というわけです。

ですので、

Almost all children like the sandbox.

=Most children like the sandbox.

「ほとんどの子供は砂場が好きです」

とご理解いただけましたでしょうか？

 

では、もう一度almostに戻りましょう。

 

almost（副詞）が修飾できる名詞

 

almostは副詞なので名詞は修飾できないはずですが、例外があります。

それは、

everyoneや、nobodyなどです。

これらは名詞なのですが

「every」「no」という形容詞と

「one」「body」という名詞の

合成語と考えられています。

 

everyoneで例文を見てください。

I trust almost everyone.

「私はほとんどの人を信用する」

こちらを分解すると、

almost(副詞)＋every(形容詞)＋one(名詞)

というようにalmostが形容詞を修飾することになりますので

納得ですね！

【PR】英語学習の新定番！スタディサプリ ENGLISH まずは無料体験！

 

まとめ

今回はこの、「ほとんどの」を表す

almostとmostの違いについて解説しましたが、

いかがでしたでしょうか？

 

もう一度要点を整理すると、

almostは副詞（all と mostが結合した単語）

修飾できるのは動詞、形容詞、副詞。

「何かにたどり着く一歩手前」というニュアンスを持っている。

< almost（副詞） +名詞 >は不可だが、

< almost（副詞） + all （形容詞）+ 名詞 >の組み合わせなら

ネイティブにもよく使われる表現。

 

mostも同じく「ほとんどの」という意味でだが形容詞だから

名詞を修飾できるので、

Almost all children like the sandbox.

はすなわち

Most children like the sandbox.

と同じ意味。

 

everyoneや、nobodyなどは名詞だが

「every」「no」という形容詞と

「one」「body」という名詞の

合成語なので

< almost(副詞)＋every(形容詞)＋one(名詞) >

というようにalmostが形容詞を修飾することになりますので

almost everyoneやalmost nobodyという表現は正解、

ということでしたね！

 

紛らわしいですが、

ぜひご自身にあった例文を考えて

音読して慣れていきましょうね！

 

また、今回紹介したような

ニュアンスの違い、使い方の違いを理解して

英語の表現力を磨くために、こちらの記事もオススメです。

併せてご覧ください。

think of と think about の違い！文法的な意味の違いと使い方をわかりやすく解説

 

毎日たった３フレーズずつの英会話習慣

旬な英会話フレーズを３つずつ毎日練習して

楽しく英語表現を習得しましょう！

■加藤なおしのメルマガに登録する

 

【PR】英語学習の新定番！スタディサプリ ENGLISH まずは無料体験！

 

■■■このブログの最新更新情報を配信■■■